When you put in the dates, i was not sure if it was fly date. it's probably a nit but maybe a some extra guidance.
We have little arrows now that go from one location to another on screen and pass through a little airplane.
I hope this helps clarify that the dates is the departure dates.
this was confusing for me at first. It still is at times. But we have not gotten feedback on this at all.
It does not seem to be a problem.